secondary metabolites معنى

• مواد مُستقْْلَبَة ثانوية

• secondary    adj. ثانوي; n. ظهي ...
• metabolites    أيضات; ناتج أو محص ...
• animal metabolites    مئيضات حيوانية

أمثلة

1. The aminocyclitol family of natural products is a class of sugar-derived microbial secondary metabolites that demonstrate significant biological activities.
   إن عائلة المنتجات الطبيعية من الأمينوسايكيتولات هي فئة من المستقلبات الثانوية الميكروبية المستمدة من السكر، والتي تبرهن الأنشطة البيولوجية الهامة.
2. Unlike primary metabolites, absence of secondary metabolites does not result in immediate death, but rather in long-term impairment of the organism's survivability, fecundity, or aesthetics, or perhaps in no significant change at all.
   على عكس الأيضات الأولية، فإن غياب الأيضات الثانوية أو فقدانها لا يؤدي إلى الموت المباشر بل بالأحرى إلى اختلال طويل الأمد في إمكانية بقاء وخصوبية أو علم الجمال المتعلقة بالكائن الحي، أو ربما لا يؤدي غيابها إلى تغير هام بالمطلق.
3. These phytochemicals are divided into (1) primary metabolites such as sugars and fats, which are found in all plants; and (2) secondary metabolites – compounds which are found in a smaller range of plants, serving a more specific function.
   وتنقسم هذه المواد الكيميائية النباتية إلى (1) نتائج الأيض الأساسية مثل السكريات والدهون ، والتي توجد في جميع النباتات; و(2) المركبات الثانوية وهي المركبات التي توجد في نطاق أصغر من النباتات والتي تخدم وظيفة أكثر تحديدا.